6.6.22

Erdogan planea un nuevo ataque contra el norte de Siria

Por Claudia Wangerin (*)

El presidente turco anuncia "operaciones militares" en el país vecino. En Alemania, La Izquierda se indigna ante la indiferencia y la doble moral que muestra la coalición en el gobierno ante esta inminente agresión.

El jefe de Estado turco Recep Tayyip Erdogan, como presidente de un estado miembro de la OTAN, no niega que esté planeando "operaciones militares" en el país vecino, por lo menos hasta ahora mismo. A diferencia del caso del ataque ruso a Ucrania, bastantes medios occidentales incluso evitan la palabra "guerra" en este contexto.

Según informó la agencia de noticias Reuters el lunes por la noche [23 de mayo NdR], Erdogan dijo tras una reunión del gabinete en Ankara que la ofensiva turca planeada a lo largo de sus fronteras meridionales, tiene como objetivo crear una zona de seguridad de 30 kilómetros de ancho para combatir las "amenazas terroristas". "El objetivo principal de estas operaciones serán las zonas que son centros de ataque a nuestro país", dijo Erdogan, sin dar detalles.

Probablemente se refiera al norte de Siria, que los militares turcos ya atacaron en 2016, 2018 y 2019 para aplastar al autogobierno kurdo sirio y a las Unidades de Defensa Popular y de Defensa Femenina (YPG y YPJ) de aquella zona.

Respecto a la "Operación Rama de Olivo" lanzada por Turquía en enero de 2018, un informe de los servicios de estudios del parlamento federal alemán afirma que Turquía no había aportado pruebas convincentes "de que la situación general de amenaza en la frontera sirio-turca se hubiera condensado en una situación concreta de autodefensa".

Por lo tanto, ya en ese momento había considerables dudas sobre la compatibilidad de la ofensiva militar con el derecho internacional. Que esta compatibilidad no se diera en el caso de una ocupación permanente de zonas en el norte de Siria estaba fuera de toda duda para los expertos en 2018:

"Sin embargo, las acciones militares que persiguen objetivos que podrían conducir a un cambio permanente de las estructuras y zonas de influencia en el territorio de un Estado extranjero o que incluso contienen elementos de derecho de ocupación parecen ser fundamentalmente incompatibles con el concepto de autodefensa".

Servicio de Estudios del Parlamento federal / Evaluación de Derecho Internacional sobre la "Operación Rama de Olivo" de Turquía contra el YPG kurdo en el norte de Siria

El cantón septentrional sirio de Afrin, atacado en su momento por el ejército turco y los refuerzos islamistas, está entretanto ocupado desde hace cuatro años. En este sentido, desde la perspectiva actual, no cabe duda de que fue una guerra de agresión que viola el derecho internacional.

La participación en la OTAN no se ha visto afectada hasta ahora

Como "socio importante" de Alemania y de la OTAN, Erdogan se salió con la suya, a pesar de que las milicias que calificó de "terroristas" habían sido elogiadas unos años antes en los estados occidentales de la OTAN por su lucha contra la milicia terrorista "Estado Islámico" (EI) y a pesar, también, de que los crímenes de guerra cometidos por las tropas auxiliares yihadistas de Turquía se hicieron públicos en el curso de la "Operación Rama de Olivo".

El lunes Erdogan anunció que las nuevas operaciones se pondrían en marcha tan pronto como los militares, los servicios de inteligencia y las fuerzas de seguridad hubieran completado sus preparativos.

Las Fuerzas Democráticas Sirias (QSD) acusan a Turquía de avivar aún más el conflicto en el país con gestos amenazantes y de querer activar células durmientes del IS. El anuncio de una nueva invasión a lo largo de la frontera sur tiene como objetivo socavar la estabilidad en la región, dijo la alianza multiétnica en un comunicado.

Sevim Dagdelen, portavoz de relaciones internacionales del grupo parlamentario La Izquierda en el parlamento federal, exigió una condena clara por parte del gobierno alemán de la "nueva invasión de Siria anunciada abiertamente".

El silencio de la ministra de Asuntos Exteriores, Annalena Baerbock (Verdes), sobre las guerras de Ankara contra su vecino es "una burla y muestra todo el doble rasero de la supuesta política exterior alemana basada en valores", dijo Dagdelen este martes [24 de mayo NdR]. Mientras que la guerra de Rusia en Ucrania es condenada con toda razón, Erdogan tiene "las manos libres para los bombardeos, ocupaciones y anexiones en el norte de Siria e Irak", dijo Dagdelen.

Mientras tanto, el presidente turco rebosa de confianza en sí mismo, se opone a la admisión de Suecia y Finlandia en la OTAN porque estos países supuestamente albergan "terroristas" y arremete contra el primer ministro de Grecia, Kyriakos Mitsotakis, por hablar como invitado de Estado en el Congreso de los Estados Unidos en contra de la entrega de armas a Turquía.

Mientras tanto, el embajador turco en Suecia ha llegado incluso a lanzar acusaciones de terrorismo contra una diputada kurda independiente en el parlamento sueco y ha exigido su extradición si el país quiere entrar en la OTAN y no quiere fracasar por el veto turco. La misma diputada afectada, Amineh Kakabaveh, se opone a la adhesión que los estados miembros deben decidir por unanimidad.

 

(*) Claudia Wangerin es periodista y escritora. Colabora con la revista alemana digital de izquierda Telepolis

Fuente: https://www.heise.de/tp/features/Erdogan-plant-neuen-Angriff-auf-Nordsyrien-7121188.html

Traducción: Jaume Raventós